Remington BPS188A Manuel du propriétaire

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel du propriétaire pour Scies circulaires Remington BPS188A. Remington BPS188A Owner`s manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 47
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Polesaw Model Chain Saw Model
BPS188A (8"/20.3 cm) BS188A (8"/20.3 cm)
18 VOLT CORDLESS POLESAW
18 VOLT CORDLESS CHAINSAW
OWNER’S MANUAL
IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or
operating this saw. Improper use of saw can cause severe injury. Keep
this manual for future reference.
®
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 46 47

Résumé du contenu

Page 1 - 18 VOLT CORDLESS CHAINSAW

Polesaw Model Chain Saw Model BPS188A (8"/20.3 cm) BS188A (8"/20.3 cm)18 VOLT CORDLESS POLESAW18 VOLT CORDLESS CHAINSAWOWNER’S MA

Page 2 - www.remingtonpowertools.com

10 www.remingtonpowertools.com2. Plug the charger into any standard 120 Volt 60 Hz electrical outlet. IMPORTANT: Do not charge by means of an engine

Page 3 - CONTENTS

11ENGLISHwww.remingtonpowertools.comCHAIN SAW INFORMATIONCHAIN SAW ASSEMBLY 1. Align rib on chain saw power head with groove in main handle (see Figu

Page 4 - IMPORTANT SAFETY INFORMATION

4. Do not over-tension chain. Over-ten-sioning will cause excessive wear and will reduce the life of the guide bar and chain. Over-tensioning also re

Page 5

13ENGLISHwww.remingtonpowertools.comFelling ProcedureA) Felling NotchA properly placed felling notch will deter-mine direction tree will fall. Place f

Page 6 - UNPACKING

14 www.remingtonpowertools.comBUCKING A LOG WARNING:• If on slope, make sure log will not roll down hill. Secure log by using wooden stakes. Drive woo

Page 7 - CHAIN SAW

15ENGLISHwww.remingtonpowertools.comGrip AreaPOLESAW ASSEMBLYPOLESAW INFORMATION1. Remove battery from chain saw.2. Separate main handle from chain

Page 8

16 www.remingtonpowertools.comCLEANING AND MAINTENANCECARE OF GUIDE BARUneven bar wear causes most guide bar prob-lems. Incorrect sharpening of chain

Page 9

17ENGLISHwww.remingtonpowertools.comFigure 34 - Depth Gauge Tool On ChainFigure 35 - Round Off Front Corner Of Depth GaugeFront Corner.025"Flat F

Page 10 - RECHARGEABLE BATTERY

18 www.remingtonpowertools.comYou may have further questions about assem-bling, operating, or maintaining this product. If so, you can visit our Techn

Page 11 - CHAIN SAW INFORMATION

19ENGLISHwww.remingtonpowertools.com OBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDYSaw runs, but does not cut 1. Chain assembled backwards on guide bar,1.

Page 12

2 www.remingtonpowertools.comSTOPSTOPPARAPARADO NOT RETURN PRODUCT TO STORE.CALL 1-800-626-2237 FOR TECHNICAL ASSISTANCEFor more information, visit ww

Page 13

20 www.remingtonpowertools.comP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004www.remingtonpowertools.com1-800-626-2237 (English Only) Model ______________

Page 14

ESPAÑOL21 Sierra de pértiga Sierra de cadena BPS188A (8"/20.3 cm) BS188A (8"/20.3 cm)MANUAL PARA EL USUARIOIMPORTANTE: Lea cuidadosamen

Page 15 - POLESAW INFORMATION

22www.remingtonpowertools.com Su sierra de pértiga y motosierra inalámbricas pudieron haberse comprado juntas (como una pértiga/motosierra 2 en 1) o

Page 16 - CLEANING AND MAINTENANCE

ESPAÑOL23www.remingtonpowertools.com PELIGRO: Serio daño o muerte por electrocución si se tocan las lí-neas eléctricas. Nunca la use cerca de ningu

Page 17

24www.remingtonpowertools.com ADVERTENCIA: El polvo causa-do cuando se usan herramientas motorizadas para lijar, cortar, es-merilar y taladra, a ig

Page 18 - NON-WARRANTY SERVICE

ESPAÑOL25www.remingtonpowertools.com • Utilice la cadena y la barra de guía de contragolpe reducido suministra-dos con esta sierra. Reemplácelos ex

Page 19 - TROUBLESHOOTING

26www.remingtonpowertools.com DESEMBALAJE1. Retire todos los elementos del embalaje.2. Inspeccione todos los elementos para asegurar que no se hay

Page 20 - WARRANTY INFORMATION

ESPAÑOL27www.remingtonpowertools.com Barra de guíaCadena serradaExtremo frontalbarra de guíaBateríaMangoPosteriorVainaCubierta de la rueda dentadaBo

Page 21 - MANUAL PARA EL USUARIO

28www.remingtonpowertools.com Barra de guía Barra de metal que se extiende hacia adelante desde el cabezal. La barra de guía sostiene y guía la cad

Page 22 - EL CONTIENDO

ESPAÑOL29www.remingtonpowertools.com NOTA MÉDICA: El líquido es una solución de hidróxido de potasio al 25-30%BATERÍA RECARGABLETAPA PROTECTORA DEL

Page 23 - AL UTILIZAR LA SIERRA

3ENGLISHwww.remingtonpowertools.comYour Remington Cordless Polesaw and Cordless Chainsaw may have been purchased together (as a 2-in-1 polesaw/chainsa

Page 24 - ADVERTENCIA: Este pro

30www.remingtonpowertools.com Figura 2 - Enchufe el cargador en la base2. Enchufe el cargador en cualquier tomacorriente estándar de 120 voltios y

Page 25 - Servicio

ESPAÑOL31www.remingtonpowertools.com INFORMACIÓN SOBRE LA SIERRA DE CADENAENSAMBLADO DE LA SIERRA DE CADENA 1. Alinee el reborde del cabezal motriz

Page 26 - DESEMBALAJE

2. Gire en sentido horario el tornillo de regulación de la parte frontal del ca-bezal hasta que no haya fl ojedad en la cadena (vea la fi gura 10). 3.

Page 27 - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

ESPAÑOL33www.remingtonpowertools.com TALA DE UN ÁRBOL(Derribamiento de un árbol) ADVERTENCIA:• Evite los contragolpes, ya que pueden provocar lesi-o

Page 28

34www.remingtonpowertools.com 1er corte2do corteTROZADO DE UN TRONCO ADVERTENCIA: Evite los con-tragolpes. Éstos pueden provocar lesiones graves y a

Page 29 - BATERÍA RECARGABLE

ESPAÑOL35www.remingtonpowertools.com ADVERTENCIA: No extienda los brazos por sobre los hombros cu-ando usa la sierra de pértiga. PRECAUCIÓN: Si las

Page 30

36www.remingtonpowertools.com ADVERTENCIA: Los bor-des de corte de la cadena son afi lados. Al manipular la cadena, utilice guantes de protección.1

Page 31 - TENSIÓN DE LA SIERRA DE

ESPAÑOL37www.remingtonpowertools.com Figura 29 - Asa de la sierra de pér-tiga con bloqueo del gatilloBloqueo del gatilloInterruptor deGatilloÁrea de

Page 32 - Barra de guía

38www.remingtonpowertools.com ADVERTENCIA: Retire la ba-tería de la motosierra antes de regular la tensión de la cadena de la sierra. Puede ocurrir

Page 33 - ADVERTENCIA:

ESPAÑOL39www.remingtonpowertools.com Figura 33 - Posición de las partes de la cadenaRanuraMedida de profundidad (lado izquierdo de la cadena)Placa s

Page 34 - DESMEMBRAMIENTO DE UN

4 www.remingtonpowertools.comIMPORTANT SAFETY INFORMATION DANGER: Serious injury or death from electrocution if power lines are contacted. Never use n

Page 35 - ADVERTENCIA: Evite los

40www.remingtonpowertools.com If storing saw for more than 30 days, follow steps below.1. Quite la batería de la sierra de cadena.2. Cargue la bat

Page 36 - Continúa

ESPAÑOL41www.remingtonpowertools.com FALLA OBSERVADA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNLa sierra funciona, pero no corta1. La cadena se encuentra colocada sob

Page 37 - LONGITUD DE LA PÉRTIGA

42www.remingtonpowertools.com SIERRA DE PÉRTIGA/DE CADENA INALÁMBRICA DE 18V DE MARCA REMINGTONGARANTÍAS LIMITADASNUEVOS PRODUCTOSGarantía Estándar

Page 38 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ESPAÑOL43www.remingtonpowertools.com NOTES/NOTAS

Page 39

44www.remingtonpowertools.com ILLUSTRATED PARTS LIST/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES321456781091112

Page 40 - RECICLAJE DE BATERÍAS

45KEYNO. /NÚMERO CLAVE PART NO./ NÚMERO DE PARTE DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN QTY.CANTIDADQTÉBS188A BPS188A1 121363-01 Assembly, Powerhead/Ensamblado, Ca

Page 43 - NOTES/NOTAS

5ENGLISHwww.remingtonpowertools.comIMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING: Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object, o

Page 44

6 www.remingtonpowertools.comIMPORTANT SAFETY INFORMATIONUNPACKING1. Remove all items from carton.2. Check all items for any shipping dam-age. If yo

Page 45 - PARTS LIST/LISTA DE REPUESTOS

7ENGLISHwww.remingtonpowertools.comPRODUCT IDENTIFICATIONCHAIN SAWGuide BarSaw ChainGuide Bar NoseRear HandleBatteryFront Hand GuardScabbardSprocket C

Page 46

8 www.remingtonpowertools.comCHAIN SAW TERMS AND DEFINITIONSBucking Process of cutting a felled tree or log into lengths.Felling Process of cutting

Page 47 - 121071-01

9ENGLISHwww.remingtonpowertools.comRECHARGEABLE BATTERYPROTECTIVE BATTERY TERMINAL CAP WARNING: Do not store or carry battery so that metal objects ca

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire